Georg Philipp Telemannin Harmonischer Gottesdienst -kantaattikokoelman käytettävyys suomalaisessa jumalanpalveluksessa kirkkovuoden raamatuntekstien näkökulmasta

Abstract

Tässä tutkimuksessa tutkin Georg Philipp Telemannin (1681-1767) kantaattikokoelman Harmonischer Gottesdienst käytettävyyttä suomalaisessa jumalanpalveluksessa kirkkovuoden raamatuntekstien näkökulmasta. Laadin taulukon, jossa näkyy kantaattitekstien pohjana olevat raamatunkohdat sekä niiden vastaavuus nykyisen evankeliumikirjamme kanssa. Taustatietoina esittelen kirkkovuoden ja tekstijärjestelmien historiaa sekä Telemannia kantaattisäveltäjänä ja pohdin tekstimusiikin valintaan vaikuttavia näkökohtia Jumalanpalveluksen oppaan valossa. Tutkimustulokseni on, että seitsemästäkymmenestäkahdesta kantaatista kolmekymmentäseitsemän voidaan raamatunkohtansa perusteella sijoittaa samaan pyhään kuin nykyisin, kaksikymmentäviisi voidaan sijoittaa toisaalle kirkkovuodessa, ja kymmenen kantaatin raamatunkohta ei ole enää käytössä. Esitän ehdotukseni kantaattien käytöstä kirkkovuodessa kolmen esimerkkikantaatin avulla. Tutkimukseni tarkoitus on helpottaa kyseisen kantaattikokoelman käyttöä jumalanpalveluksissa.